O mnie

MODA, SZTUKA I DESIGN.

„Bo Kaszuby mogą być modne – poczuj miętę do Kaszub”

Galeria i Pracownia Kaszubskiego Designu.
Galeriô i Warkòwniô Kaszëbsczi Módë
Kashubian folk art

Jestem Kaszubką z dziada pradziada, wychowana na małej wsi Kaszubskiej, mocno związana z moim regionem jego tradycjami i twórczością, miłość do mojej małej ojczyzny wyrażam pędzlem, nitką i igłą.

Produkty które tworzę wyróżnia to, że  tradycyjny Kaszubski haft wplatam w  codzienność, wykorzystuję jako motywy w ubraniach,  nowoczesnej biżuterii oraz przedmiotach ozdobnych i  codziennego użytku, meblach, obrazach i różnego rodzaju akcesoria.

Prowadzę warsztaty artystyczne  dla dzieci, młodzieży i dorosłych  związane z kulturą kaszubską / informacje o warsztatach w zakładce WARSZTATY/.

Farwa is an art studio and, at the same time, a Kashubian crafts gallery.

I am a native Kashubian, brought up in a small Kashubian village, with strong ties to my region, its traditions and art. My great desire to create such gallery also takes its root from my great love for the region.

My designs distinguishes traditional Kashubian embroidery and surrounding nature with beautiful Kashubian landscapes, which I use to create modern jewellery, decorative and everyday use objects, furniture, clothes, paintings and various accessories.

I combine tradition and modernity, at the same time using different techniques such as painting, graphic design, embroidery, fashioning clothes, bags and other items.

I am a graduate of the Academy of Fine Arts in Gdansk. I run workshops for kids, teenagers and adults. There are also those workshops which incorporate Kashubian arts and crafts. Information about workshops on the website under WARSZTATY.